صرح أستاذ عظيم في العصور الوسطى أن "العصور الوسطى تحتاج إلى ورشة عمل حقيقية ، مجهزة بأدوات دقيقة ومعقدة" ، لا غنى عنها إذا كان بطل البحث شخصية بارزة ومثيرة للجدل ، مثل فريدريك الثاني ، "Stupor Mundi"
الملك الذي يقع في كاتدرائية باليرمو، له العديد من المصادر الأولية (سجلات ، سجلات ، وثائق أرشيفية ، عملات معدنية) والثانوية ، (أماكن ، آثار ، أشياء ، الأسلحة والجواهر والآثار) ، حتى أنها تتفوق على تلك التي تخص شخصًا عظيمًا آخر: شارلمان.المصادر التي غالبًا ما تتطلب تمييزًا معينًا ، خاصةً عندما لا تتحدث فقط عن الكتابات الاحتفالية ، ولكن قبل كل شيء الأساطير والافتراءات ، والأخيرة تكثر عن فريدريك الثاني.
في كلتا الحالتين ، هناك مشاركة تتجاوز البحث التاريخي: هناك من يرى في الإمبراطور رجلاً منغمسًا تمامًا في عصره ، رجل إقطاعي ، والذي يعتبره بدلاً من ذلك روحًا مستنيرة ، مقدمة ، نجم لامع في فترة مظلمة. إن الاقتراح الذي يتحدث عن Swabian قوي ، فقد استخدم تعقيد أراضيها ، "أرضية التقاء الثقافات والتجارب المختلفة" من قبله لتنظيم وبناء دولته ، حيث أصبحت التعقيدات المختلفة قيمة مضافة ، على الرغم من التناقضات الواضحة التي رافقه ، كما هو الحال عندما كان مؤمنًا ومخلصًا ، واضطهد الكاثار ، وأصدر دستورًا إمبراطوريًا لهؤلاء اللاجئين في الشمال الذي قدم حكم الإعدام. ومع ذلك ، فقد لقي البروفنسال أنفسهم استقبالًا جيدًا في صقلية ، وبفضل شعرهم المحب ، افتتحوا "مدرسة الشعر الصقلية".
إذا لم يكن لسلطته وزن كبير في ألمانيا وشمال إيطاليا ، كان في صقليةتمكن من حشد الطاقة والموارد كما نادرًا ما حدث في الجزيرة ، مما أدى إلى انحناء 'Italia dei Comuni وكنيسة روما. تخلى عن المسؤولين الألمان ، مفضلاً المسؤولين المحليين ، الذين شكلهم في الجامعة التي أسسها في نابولي.
كل موعد يمر به يلمح إلى أنه ، أي مهمة يتم منحها بشكل تعسفي ، ستتم معاقبتها بتدميرللمكان والعبودية الدائمة للرجال. كثيرا ما وصفته القرارات التي تجعله أقل سخاء من الصحافة الجيدة. حتى أن انتقامه الشرس أصاب مستشاره وكاتب العدل ، بيير ديلي فين ، بتهمة التآمر ، وأدانته بأن أعمته مكواة نارية. قتل الرجل الفقير نفسه بعد عقوبته بضرب رأسه عدة مرات على الحائط في الزنزانة التي تم حبسه فيها.
سجلات متذبذبة لـ Swabian، من بين تلك الإيجابية: صاغ ماثيوس باريزينسيس مصطلح "Stupor Mundi" ، مؤرخ Iamsilla الذي وصفه بأنه "رحيم وحكيم ، دائما يسترشد بالعقل ".يقول المقريزي إنه كان شغوفًا بالمنطق وعلم الفلك ، وكان على اتصال وثيق بعلماء الرياضيات العرب في ذلك الوقت الذين أرسل إليهم الأسئلة والمشكلات. ذكاء حي سيقوده إلى سؤال ميشيل سكوت ، أحد أمهر المفكرين في بلاط فريدريك ، ما هي أبعاد الأرض ، ولماذا كانت ثابتة وغير متحركة "على الهاوية" ، ما الذي دعمته؟ رجل مثقف ، رأي لن ينكره أحد منتقديه الألد: ساليمبين دي آدم.
لم يدخره رجل الدين في جيلف من النقد ، بدءًا من الأسطورة التي طرحها الدوق ماركوفالدو حول ولادته. قيل أن كونستانس والدة الإمبراطور كانت تحاكي الحمل والولادة "وتبنت" ابن "جزار". يقول ساليمبين: "الجميع يعرف أنها كانت متقدمة في السن وأنها عقيمة". حتى أنه يستخدم نبوءات ميرلين ، التي ستلقي بظلال من الشك على ولادته واصفا إياها بأنها "غير متوقعة وغامضة" ، مضيفًا أن الذهول كان "حملًا يُؤوي أسدًا غاضبًا بينه ، لكن لا يلتهمه".كما سيبلغ Salimbene عن موجة من الغضب من والد زوجته خلال لعبة الشطرنج ، عندما خاطب Federico بأنه "ابن ملعون من جزار".
شاهد عيان ، رجل الدين ، شاهد حيوانات الحيوانات التي يملكها ، يحكي عن فيل ، زرافة ، قرود ، جمال ، جمال وفهود. من المحتمل أن يكون والد Salimbene قد تعرف أيضًا على Federico ، وسيقوم بإرسال رسالة إليه يطلب فيها تشتيت انتباه ابنه عن الرغبة في أخذ النذور. كان Salimbene لاذعا بشكل خاص عندما وصفه بأنه "كافر ، ماكر ، بخيل ، شهواني ، شرير ، غاضب ، آبيقوري ، مفسد للأرض".
غير راضٍ ، سوف يروي العديد من الحكايات مثل عندما تم بتر إبهام كاتب العدللأنه كتب فريدريكوس بحرف E بدلاً من أنا ، أو عندما كان لديه رجل مقفل في برميل ، يتركه يموت ، ليثبت أن الروح ماتت بالجسد.
دون أن ننسى "التجربة" التي أجريت على الأطفال حديثي الولادة ، والتي تم إخراجها من أمهاتهم ، تم رعايتها من قبل الممرضات الذين أمروا بعدم التحدث إلى الصغار أبدًا.أراد معرفة اللغة التي سيتحدثون بها. يقال إن الصغار قد ماتوا جميعًا ، من حرمانهم من المودة والاحترام.
ومع ذلك ، لم يستطع حتى Salimbene القول إنه كان "مسليًا ، ومهذبًا ، ومرحًا ، ومثقفًا". وتصفه بأنه "رجل وسيم متوسط القامة ومتناسب". مضيفًا أنه كان من الممكن أن يكون أحد أعظم الأباطرة في العالم لو كان "ابنًا مخلصًا للكنيسة". ربما شعر Salimbene بالفعل بعد ذلك أنه ، بدون الغيبة والتناقضات ، كان Stupor قد ترك ، ومع ذلك ، علامة لا تمحى في التاريخ
في الختام ، أعيد إحساس سماع Swabian يتحدث بصيغة المتكلم ، من خلال أحد الأسئلة الموجهة إلى Scotus: "سيدي العزيز ، نود منك أن تكشف عن تلك النار المنبعثة من الأرض لذلك في السهل كما في الجبال ، هذا الدخان الذي تراه في مونجيبيلو ، فولكانو ، ليباري وسترومبولي ، الآن هنا والآن هناك ، حيث يغذي نفسه ، ما يجعله ينفجر … ".
