في حب القصص التي تعيش ، غالبًا بصمت ، في ثنايا الزمن التي تحيط بنا ، والتي يتم إحياؤها بعد ذلك ، في الصفحات التي تحزم موهبته الأعظم ، في الكتابة ، كهدايا لتترك تحتها شجرة الذاكرة. صحفي وروائي ومحرر لبعض المراجعات الأدبية الأكثر شهرة وتقديرًا ومتابعة في إقليم تراباني ، مثقف عاد ، بين الشعر والحقيقة ، صورة التزام كبير بالمجال الذي يعيش فيه.
Giacomo Pilati، مؤلف المنشورات التي تطارد بعضها البعض وتتنافس على الجوائز الأكثر أهمية ، يمنحنا ، حديثًا عن الصحافة ، عمله الجديد الذي تم إنشاؤه مع سارة Benecino ، الذي يعتني بالرسوم التوضيحية بعنوان: "بالرغم من كل شيء - أغنية حب لجيوفاني فالكون وفرانشيسكا مورفيلو" ، وهو عمل جديد يقول إن الشعر يمكن أن يفعل كل شيء.على الرغم من تدفق الأحداث ، وعلى الرغم من تسارع الحقائق التي تؤدي إلى نهاية مأساوية ، في الواقع ، يمكن للقصيدة أن تعود إلى الأولى ، إلى اللحظة التي لم يحدث فيها القتل بعد ، ولها القدرة على التبلور مع كلمات لحظة تخاطر بالضياع. "على الرغم من كل شيء - أغنية حب لجيوفاني فالكون وفرانشيسكا مورفيلو" ، تتبع قريبًا "أول قصة جميلة ، قصص بالترتيب الأبجدي" ، وهي جزء من الإنتاج الكثيف والمثير لـ Pilati ، الذي منحه الرئيس في 30 نوفمبر 2012 من الجمهورية ، جورجيو نابوليتانو ، من شرف فارس وسام الاستحقاق من الجمهورية عن المزايا الثقافية.
كاتب ومتعاون في التلفزيون الوطني ، شغوف بمنطقة ترابانيوالمهنة الغامضة والساحرة التي تتطلب موهبة الكلام ، يعرف جياكومو بيلاتي كيف يروي قصته في كتابات أثناء وصف تعويذة الحياة التي تكشف أحيانًا عن نفسها بشكل عرضي والتي ، من بين صفحات أعماله ، يتم اكتشافها لأول مرة في التدفق الثري لكل جمالها القوي ، حتى عندما يكون الألم هو الذي يحرك المشاعر.
في الذكرى الثلاثين لمجازر المافيا والموت البربري للقضاة جيوفاني فالكون ، فرانشيسكا مورفيلو ووكلاء الحراسة ، أنطونيو مونتينارو ، روكو ديسيلو وفيتو شيفاني، يكشف بيلاتي في هذا الكتاب الجديد ذكريات ولمحات عن مأساة وطنية عظيمة ويعرف كيف يدرك أبعادها الكلية.
هدية أدبية قدمتها لأولئك الذين يحبون الأدب الحقيقي للإدانة والفنلها "التقويم الصغير للعواطف" ساحر ، ثناء ثمين للطفولة. قراءة سيرة ذاتية للماضي ، بين الرغبات وخيبات الأمل ، مع زلزال بيليس بالداخل ، أول رحلة بالمصعد ، اكتشاف البحر ، الرأس خارج سقف سينكويسينتو ، الهاتف المزود بقفل ، السجائر بالنعناع ، الأحزاب في المنزل ، الاضطرابات الأولى ، الخدمة العسكرية ، مع تراباني التي هي مكان القصة ، حيث تصبح الأحداث الدرامية رمزًا لتشوهات العالم ، والظلم: مقتل القاضي Ciaccio Mont alto ، ومذبحة Pizzolungo ، و التنسيق المناهض للمافيا … "القصة الجميلة الأولى" ، من ناحية أخرى ، تعرف كيف تجعل الكتاب معروفًا قادرًا على إنتاج الذاكرة بطريقة بسيطة وحلم بها ، مكان / نص.
قراءته تلهم الحنان وتوقظ الشعور باللطف ، وتعيد إمكانية إعادة اكتشاف التنفس البطيء الذي نحتاجه جميعًا. في قلب مراجعاتها الناجحة ، هناك ، كل عام ، تحقيقات رئيسية ، وقانونية ، وعادات ، ورياضة ، وخيال. حصل جياكومو بيلاتي ، وهو من مواليد تراباني ، على العديد من الجوائز خلال نشاطه الصحفي ، بما في ذلك جائزتي أوسكار تلفزيونيين خاصين وجائزة جوزيبي فافا للصحافة الوطنية. أسس وأدار مجلة Lo Scarabeo الشهرية.
قام بنشر "Le Siciliane" و "Erice the Enchanted Mountain" و "مطبخ تراباني والجزر". القصص ، والعمل ، والطعام ، "مدينة الفقراء" ، "الصقليون الآخرون" ، تُرجمت أيضًا إلى الإنجليزية والفرنسية. في عام 2004 ، أطلق Minchia di re ، الذي ألهم فيلم Donatella Maiorca بعنوان Viola di Mare ، مع الموسيقى التصويرية لجيانا نانيني. في عام 2011 ، استندت المسرحية التي أخرجتها وبطولة إيزابيلا كارلوني إلى نفس الرواية.أدار ورش الكتابة الإبداعية والمسرحية.
يكتب مقالات ثقافية وسياحية للمجلات المختلفة. وهو مؤلف كتاب "In Sicilia Rewind" ، وهو سلسلة من المقابلات مع شخصيات من مقاطعة تراباني وخارجها. عمل أنتج مع المذيع التليفزيوني Telesud والذي أعاد الحياة إلى 27 مقابلة أجراها الصحفي في الثمانينيات والتسعينيات ، مكرسة ليس فقط لأولئك الذين يحبون الأرض الصقلية ، ولكن الثقافة والاكتشاف والسفر.
من بين لآلئه الأدبية ، الرواية معلقة بين قارتين ، مستوحاة بحرية من جزء من سيرة الشاعر الصقلي الأمريكي نات سكامكا ، "على طرف البحر" ، حيث يرسم اللوحة بدقة لشاعر يقسم حياته بين الولايات المتحدة وصقلية ، ولكن أيضًا بين امرأتين تجدان نفسه محبًا بطريقة مختلفة تمامًا. منذ عام 2015 ، كان عضوًا في لجنة تحكيم جائزة فيتاليانو برانكاتي الأدبية.
كان المؤلف ، ولكن قبل كل شيء صديق ، في الحياة وفي مثل عمله ، لناشر تراباني ، الذي توفي قبل الأوان ، سالفاتور كوبولا.قال عنه بيلاتي: «بدأ في الحركة - آلة ثقافية غير عادية. لقد جمعت بين المشاريع والثورة الثقافية التي ربما يفهمها حتى أولئك الذين لم يفهموها بعد اليوم. أحلم أنه في يوم من الأيام ، وآمل أن يكون قريبًا ، سيكون هناك لوحة تذكارية لسلفاتور ، الذي كان ثوريًا ، رجلًا محترمًا ، رجلًا حسّن هذه المدينة. مع الكلمات. ضد الصمت. مقابل الأشياء المعتادة"
