"أقبلك على وجهك وعينيك وفمك ، لذا ، ولفترة طويلة ، خذ روحي". هكذا كتب جيوفاني فيرغا إلى جيزيلدا فويانيسي وفي هذه الأثناء كان لديه أيضًا مراسلات مع الكونتيسة باولينا جريبي ، التي أكد لها: "أنت تعلم أنك الشخص الوحيد الذي يثير اهتمامي كثيرًا في ميلانو".
رصين في اللباس ، أنيق وسري في الأسلوب ، كان Vergaيتمتع بسمعة طيبة بين المعاصرين كرجل شجاع. "الشاب الوسيم ذو الشعر الداكن ، بجو قاتل ، متحفظ للغاية ، يشعل المشاعر في سيدات المجتمع الراقي ويثير غيرة كاردوتشي".
عازب غير نادم، من حياته الخاصة ، لم يخبر سوى القليل في الأماكن العامة: فقط المراسلات جعلت من الممكن معرفة (جزئيًا) حياته العاطفية.
جعل الكثير من النساء ، عازبات ومتزوجات ، يقعن في حبه ؛ أشهرهم الكاتبة جيزيلدا فويانيزي ، وباولينا جريبي ، ولينا دي كريستوفوريس (عشيقة جيوسوي كاردوتشي) ، ودينا كاستيلاتزي. تكشف لنا الرسائل الخاصة عن رجل قادر على إثارة العواطف الكبيرة وتظهر لنا فيرغا مختلفة تمامًا عن المثقف في قطعة واحدة ، قاسية وخجولة تعلمنا عنها في المدرسة.
جيوفاني كارميلو فيرغا من Fontanabianca، الذي يعتبر الأس الأكثر موثوقية لـ Verismo ، كان كاتبًا ومصورًا شغوفًا. ولد في Vizzini (Ct) عام 1840 ، في سن الخامسة والعشرين ، عام 1865 ، قرر مغادرة صقلية للانتقال إلى فلورنسا ، حيث بفضل صديق مقرب ، الكاتب Luigi Capuana ، وزميله السابق Mario Rapisardi ، تم تقديمه في أفضل صالونات المدينة.
جيوفاني شاب طموح يبحث عن النجاح الأدبي. في فلورنسا التقى جيزيلدا فوجانيزي ، وهي معلمة تبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا ، وكان أول شغف كبير في حياته ، وعندما عاد جيوفاني إلى صقلية في عام 1869 لفترة معينة ، عرض بشجاعة مرافقة جيزيلدا (ووالدتها) إلى كاتانيا ، حيث حصلت الشابة على عرض عمل في كلية دينية
ومع ذلك ، فإن فيرغا يضع الأمور في نصابها على الفور مع فلورنتين الجميلة: "لن أتزوج أبدًا ، لأنني لن أتزوج شخصًا أكثر ثراءً مني ، ولا أنا غني بما يكفي للزواج من فقير ؛ لن أتزوج من شخص فقير. سيكون إهانة لا تطاق بالنسبة لي أن أرى زوجتي تعيد تشكيل فستان قديم ، وعدم القدرة على صنع فستان جديد."
السيدة تيريزا ، الأم الحكيمة لـ جيزيلدا، تعرف نوايا الخاطب الشاب ، توجه ميول ابنتها الرومانسية نحو ماريو رابيساردي ، الذي يقدم نفسه على أنه أفضل تطابق: هو على وشك أن يصبح (بفضل بعض التوصيات) أستاذًا للأدب الإيطالي في جامعة كاتانيا.الانطباع الأول لدى المعلمة عن زوجها المستقبلي غير سار
"Rapisardi نحيف جدًا ، هزيل ، بهواء معاناة وجيزيلدا لا تحبه كثيرًا ، الذي يجده سخيفًا إلى حد ما ، على الرغم من كثرة الكلمات التي قضاها فيرغا لصالحه" ، (جوليو كاتينيو).
ومع ذلك ، ينتهي الأمر بالفتاة بالاستسلام لمحكمة الشاعر الميلودرامي ، أيضًا بسبب إصرار الأم. انضم ماريو وجيزيلدا للزواج ، في 12 فبراير 1872 ، في ميسينا ، للتغلب على معارضة عائلته.
بمجرد وصولك إلى كاتانيا ، سترحب حماتها بزوجة ابنها قائلة: "إن مجيئك إلى منزلي يمثل يوم حداد" (ألفيو توماسيلي).
Verga في نفس العام 1872 انتقل إلى ميلانو ، حيث مكث بشكل دائم لما يقرب من عشرين عامًا (وإن كان ذلك مع عودة متكررة إلى صقلية) وحيث يتردد على الصالونات الأدبية ، حيث كان على اتصال بميلانو الأشعث ، الإخوة بويتو ، إميليو براغا ، لويجي جوالدو.
في ميلانو ، يلتقي أيضًا بكارولينا دي كريستوفوريس بيفا ، عاشق كاردوتشي، زائر متكرر لصالونات الكونتيسة مافي ميلانو.
كارولينا (أو لينا) ، زوجة الجندي المحترف دومينيكو بيفا ، من مانتوفا بالولادة ، لكن ميلانو بالتبني: امرأة مثقفة ورائعة ، طموحة ورائعة ، معرضة للزنا (أحيانًا حتى مع زملاء كاردوتشي ، مثل العالمين إنريكو بانزاكي وإنريكو نينشيوني) ، الملقب بـ "النمر".
كاردوتشي مغرم بها بجنون وقد أعاد تسمية "ليديا" ملهمته "أورزيانلي". سيستمر الحب بين الاثنين لمدة عقد ، من 1871 إلى 1881 ، عام وفاة لينا.
في عام 1873 ، ذهب كاردوتشي إلى ميلان يومًا ما ، من أجل "احتضان طويل ، لطيف ، عميق و" قبلة عليا "لامرأة محبوبة ، شعر بالإحباط: التقى بفيرجا في منزل لينا ، في موقف الخاطب
Giovanni ، يعتبر منافسًا خطيرًا بواسطة Carducci ، الذي قرر إرسال De Cristoforisرسالة مليئة بالتهديدات ، وإطلاق العنان لغيرة له: يرسم Verga كزير نساء مارق و غبي!
يدين علانية لفتة جريئة: سمح جيوفاني لنفسه بمداعبة يد لينا الناعمة لفترة طويلة لإجراء مقارنة مع الجلد الناعم لابنه ، جينو بيفا (من مواليد 9 أبريل 1873 ، الفاكهة السرية لـ العلاقة العاطفية التي أقامها كاردوتشي مع المرأة).
"… الآن يتبادر إلى ذهني الفارس … أقول ، يا فارس ، كما قال فوسكولو ، فيرغا … آه حيوان غبي لفارس كاذب وفي كل رجل أبله !
ولأقول أن من بين خصومى ، أو بين أولئك الذين فى سرهم الجريء سوف يتوقون إلى سرقة النشل على ما هو حبي ، وأنه قبل نظرة لي التي أوقعتهم في الأذى مع سبق الإصرار ، فإنهم سيصابون بكدمات من الخوف ، سيكون هناك أيضًا رفض لهذه الجزيرة!
رجل يضع تاجًا بارونيًا قبيحًا على بطاقة زيارة ويسمح لنفسه أن يطلق عليه لقب فارس ويكتب رواية رسائلية ؛ ومع كل هذا فهو صقلي ، لا يمكن إلا أن يكون بارفنوًا جبانًا سخيفًا ".
في عام 1880 بدأت قصة الحب بين فيرغا وكونتيسة ميلانو باولينا ليستر جريب. التقيا في منزل عمها في لوفيردانو ، حيث تحل فيرجا ضيفًا.
Greppi متزوج من K. يكتب الكاتب: "ابتسامة منك تكفيني تشرق الشمس بداخلي"
ستستمر علاقتهم حتى عام 1905 ويتضح من خلال 207 رسائل مكتوبة بخط اليد ، وهي عبارة عن تبادل للرسائل استمر تقريبًا بشكل مستمر لمدة خمسة وعشرين عامًا.
"أكتب إليكم من القارب ، بعد لحظات قليلة من مغادرتكم وأخذكم بعيني لأطول فترة ممكنة ، بقلبي وفكري لكم جميعًا ، لم أشعر بالرضا من قبل أريدك وألم أن أفصل نفسي عنك … هل تعتقد أني أتركك قلبي ، كل التوفيق في داخلي ، أنني كلي لك ، سعيد بحبك مثل هذا ، سعيد لأن أكون محبوبًا ، وأنه بتركه بدا لي أن شيئًا حيًا وحميميًا للغاية ، فقد فصل نفسه عني "، (مختارات أموروزا).
Verga ، مع ذلك ، ليس من نوع الرجل الذي ، عند مقابلة امرأة ، يقطع العلاقات مع الآخرين على الفور. في الواقع ، في أحد الأيام ، خلال إحدى إقامته العديدة في صقلية ، بعد أحد عشر عامًا من لقائهما الأول ، وجد جيزيلدا ، شعلة قديمة.
كانت الحياة الزوجية للمرأة المصابة بـ Rapisardi بمثابة جحيم ؛ اتضح أن ماريو كان غير مخلص وقاسٍ وعنيف ، فضلاً عن هيمنته من قبل والدته: ذات يوم في حالة من الغضب الشديد حتى أنه ضرب زوجته مرارًا وتكرارًا بسوط على ذراعيه العاريتين وظهره.
يبدأ بين جيزيلدا وجوفاني علاقة سرية تستمر لأكثر من ثلاث سنوات. فيرغا مقسمة بين باولينا في ميلانو وجيزيلدا في صقلية.
لها يكتب: "أنت المرأة كما كنت أحلم بها ، الصديق ، الأخت ، الحبيب ، كل شيء. لسوء الحظ ، ذات يوم سيئ ، تم اكتشاف العلاقة بين جيزيلدا وجوفاني وهي كارثة.
في 19 كانون الأول (ديسمبر) 1883 ، وجد Rapisardi رسالة لا لبس فيها من أعز أصدقائه موجهة إلى زوجته وغضب ؛ امهل المرأة ساعتين لتحضير الحقائب ويرافقها خادمة الى المخفر
تود جيزيلدا البقاء في منزل جيوفاني ، لكن الكاتب يقترح عليها الانتقال إلى فلورنسا (مدينة فوجانيزي الأصلية) حيث يوجد أصدقاء يمكنهم استضافتها.
فيرغا ، الذي نجح دائمًا في التوفيق دون وضع "السلسلة" حول رقبته (وهو مصطلح يتكرر عدة مرات في رسائل الحب الخاصة به) ، لا يريد أن يجد نفسه عالقًا في تعايش قسري. لن يكون الهروب سهلاً.
على أي حال ، جيزيلدا (التي لم يكن لديها بالتأكيد الكثير من التوقعات) سعيدة بالتخلص أخيرًا من زوجها واستعادة استقلالها وقبل كل شيء لا تحمل ضغينة على جيوفاني على الإطلاق ، إذا كانت قلق بالفعل معه بعد وقت قصير. في انتظار نتيجة العرض الأول لـ Cavalleria rusticana ، في فلورنسا.
الصحافة الجزيرة على جانبين. هناك من يدعم Rapisardiوأولئك الذين يصغرون نطاق "الخيانة": "قد يكون Verga قد تضرر ، لكنك لا تفكر بقلبك".في نفس أيام "الكارثة" التي سببتها الرسالة الشهيرة ، في ميلانو يواصل جيوفاني في الوقت نفسه التردد على الكونتيسة باولينا جريبي بجد.
في عام 1893 ، في سن الثالثة والخمسين ، عاش الكاتب شابًا ثانيًا من خلال حب الكونتيسة الشابة دينا كاستيلاتزي دي سورديفولو ، التي كانت مصدر إلهام لـ 521 حرفًا محترقًا. دينا امرأة جذابة وأنيقة ومتعلمة تعزف على البيانو وترسم وتكتب.
Verga يواصل بشكل طبيعي تكرار Paolina أيضًا ، الذي يكتب له رسائل أقل إلتهابًا ، لكنه حنون جدًا: في الرسائل 208 الموجهة إلى الكونتيسة Greppi ، هناك Verga تعذبها العديد من المشاكل.
شيخوخة الكاتب حزينة إلى حد ما ؛ محرومًا من الموارد المالية ، يتقاعد في عزلة إلى كاتانيا ، ويحافظ على العلاقات مع دينا بشكل حصري تقريبًا.
دينا ستكون المرأة الوحيدة التي ستبقى بالقرب منه حتى النهاية. ومع ذلك ، فإن جيوفاني رجل ، بطريقته الخاصة ، مخلص لـ "نسائه": تستمر علاقته مع جيزيلدا حتى وفاته (أكثر من 35 عامًا) ، وكذلك مع باولينا (حوالي 40 عامًا) وستستمر نفس العلاقة. بشكل أو بآخر ، الشخص مع دينا سورديفولو ، الذي فقد الأمل نهائيًا في الزواج فقط في اللحظة الأخيرة ، في عام 1920 ، سوف يهتف: "تصبحون على خير للاعبين!".
من "موسم الصمت" الأدبي الحزين الذي استمر عشرين عاما لفيرغا ، تقدم رسائل إلى ديناصورة قاتمة. يشعر جيوفاني فيرغا الآن بخيبة أمل عميقة من الحياة والرجال ، حتى من الأدب: لقد أصبح أكثر قتامة وأكثر قتامة ومثل أبطال رواياته "المهزومين" ، يعتقد الآن أنه لا جدوى من مواصلة القتال.
على الرغم من القيود المالية ، فإنه يأخذ على عاتقه إرسال 100 ليرة إلى عزيزتي دينا كل شهر ، للسماح لها بدفع الإيجار. كتب لها في عام 1910 ، عن عمر يناهز السبعين ، "يا له من بؤس وملل هذه الحياة!"
"أخبرني أن أفسد verdelli وكل شيء. ولكن ما الذي ستعيش عليه بعد ذلك؟ من الأدب؟ للأسف ، أعرف شيئًا عن ذلك. في عام 1920 ، عندما كان يبلغ من العمر 80 عامًا ، جاء تعيين الكاتب سيناتورًا مدى الحياة بشكل غير متوقع.
الراتب الظاهر كعضو في البرلمان والفوائد العديدة التي تجنيها من المنصب السياسي تنقذ فيرغا من حياة المشقة: بعد عامين من الهدوء ، في عام 1922 ، تنتهي جيوفاني عن عمر 82 عامًا.
دينا ، كونها ليست زوجته ، لا ترث شيئًا وهي مجبرة على تسليم أكثر من خمسمائة رسالة إلى وزارة التربية من أجل البقاء ، كما تقول ، "للتأكد من أن تلك الرسائل العاطفية للغاية الموقعة من قبل سيتم حفظ Great Verga في متحف إيطالي ، متاح للجميع ، العلماء والقراء ".
