تلتقي فرنسا باليرمو وعلى الفور يطلق هذا الاتحاد العنان لأفكار جديدة واقتراحات جديدة ، ولا سيما خيال فنان دومينيك دي بير(www.dominiquedebeir.com) ، يعطي الحياة لشيء جديد. أقيم المعرض "أدوات شغفي"في ساحات زيزا الثقافية (مفتوح حتى 19 مايو من الثلاثاء إلى السبت من 2.00 مساءً إلى 7.00 مساءً) ، قدمه المركز الثقافي الفرنسي. تجمع Palerme et de Sicile مع نص في الكتالوج بقلم Paola Nicita ، بين جو باليرمو ، و chiaroscuro مع إبداع De Beir الذي تكاد تبهره التقاليد ، من خلال الطقوس الدينية التي تحدث في المدينة في وقت عيد الفصح.لم يعد القدوس الذي يحمله المؤمنون في موكب "شغفًا" ، كما يتضح من الفيديو "أدوات شغفي أو شغفي بالأدوات" المصنوع بالتعاون مع فنسنت كوم ، ولكن الورق والمواد التي هي في أيدي الفنان ، بإيماءات سريعة وشبه مهووسة ، وخدوش ، وجروح ، وثقوب. المقدس والدنس مرتبطان ارتباطًا وثيقًا في أعمال هذا الفنان الذي ابتكر وأمر صاغة باليرمو بالحدادين والخزافين بنسخة جديدة من الأشياء المرتبطة بشغف المسيح التي يستخدمها دي بير أثناء الأداء لإنشاء صناديق كبيرة مثقوبة بداخلها المستخدم لديه إمكانية الدخول. كجزء من هذا المعرض ، شارك بعض الفنانين من باليرمو وماركو كريشيمانو وجوزيبي ستاسي ، إلى جانب الفنانين الفرنسيين آن كليمانس دي جرول وفناني بيكاردي وكاثرين لاري وأوليفييه ميشيل ومجموعة Uncorporeted في ورشة عمل جماعية. التفكير في مفاهيم التجزؤ والذاكرة والهشاشة.لذلك ، يولد الابتكار من التقاليد ، دون أن ننسى "كيف تنهار القطع الكاملة ، من المباني ، والمناظر الطبيعية ، والذاكرة" ، كما كتب دي غرولي الذي ابتكر "المناظر الطبيعية الممتازة" ، وهي لغز مغناطيسي حقيقي يعيد إنتاج المباني غير المصرح بها والتي لم تكتمل بعد تخلط مع الاكتشافات الأثرية التي تهدد بطغيان التقاليد والمناظر الطبيعية وتاريخ المكان.
عين غير معتادة على واقعنا تحذرنا من التدهور الثقافي الذي نعيشه يومًا بعد يوم ، مما يجعل ما نعتبره عاديًا غير عادي وربط التقاليد والابتكار في إجبارنا على التفكير في إمكانيات الحوار بين هؤلاء ، بين من الداخل والخارج ، كما فعل دي بير من خلال ثقب الصناديق الكبيرة المصنوعة من صناديق الفاكهة. سيتبع الحوار الثقافي بين فرنسا وصقلية في إقامة هذا المعرض في أميان في المركز الثقافي لي سافران في ديسمبر 2005.علاوة على ذلك ، في هذا السياق ، سيتم استضافة فنانين من باليرمو في فرنسا لفترة إقامة.