تجذب إمارة ليختنشتاين ، وهي دولة قزمة على الحدود بين النمسا وسويسرا ، السياح من خلال المدن الصغيرة القديمة ذات القلاع الأميرية ووادي الراين حيث ينمو العنب. لغة الدولة الوحيدة في ليختنشتاين هي الألمانية والأغلبية المطلقة من مواطني الإمارة تفضلها في الحياة اليومية وفي العمل.
بعض الإحصائيات والحقائق
- يبلغ عدد سكان ليختنشتاين حوالي 37 ألف نسمة ، 85.5٪ منهم من ليختنشتاين أو اليماني.
- اللهجة الأليمانية هي نسخة من اللغة الألمانية المحكية في ليختنشتاين. ينتمي إلى المجموعة الفرعية لألمانيا الجنوبية.
- بالإضافة إلى Alemanni ، يعيش السويسريون والإيطاليون والألمان والأتراك والنمساويون في الإمارة.
"كل الناس" من القبائل الجرمانية
الاسم الذاتي لمواطن ليختنشتاين هو Alemanni. ترجمت من الألمانية وتعني "كل الناس". هذه هي الطريقة التي بدأ بها ممثلو الاتحاد الألماني القديم للقبائل في تسمية أنفسهم ، والذين أصبحوا فيما بعد معروفين باسم Swabians وسكنوا إقليم منطقة Swabia التاريخية في ألمانيا. كان الألمان معروفين حتى في عهد الإمبراطور الروماني كركلا. مثل معظم القبائل الجرمانية ، شارك الألماني في الحملات ضد الإمبراطورية الرومانية.
10 ملايين الاماني الحديثة
هذا هو عدد الأشخاص في العالم الذين يتحدثون اللهجة الأليمانية ، والتي تعمل في الواقع كلغة دولة ليختنشتاين. يتم توزيعه في المناطق الجنوبية من ألمانيا ، في النمسا وسويسرا ، وفي بعض المناطق الإيطالية وفي الألزاس الفرنسية.
تفقد اللهجة قوتها تدريجياً ويتم استبدالها بالألمانية الأدبية. يتم تسهيل ذلك من خلال تطوير وسائل الإعلام وتعليم سكان المناطق الجبلية التي كانت في يوم من الأيام بعيدة.
تنقسم الألمانية Alemannic إلى عدة أنواع وفي أجزاء مختلفة من منطقة جبال الألب يمكنك سماع اللهجات Alemannic السفلى و Alemannic العليا و Mountain Alemannic.
ملاحظات سياحية
عند السفر إلى ليختنشتاين ، لا داعي للقلق بشأن صعوبات الترجمة. يتمتع سكان الإمارة الأوروبية في كل مكان بمستوى أدنى من اللغة الإنجليزية لفهمها ، وفي الأماكن السياحية يتم ترجمة قوائم الطعام في المطاعم وغيرها من المعلومات السياحية المهمة إلى اللغة الإنجليزية. في المتاحف ومشاهدة المعالم السياحية ، يمكنك دائمًا استخدام خدمات دليل ناطق باللغة الإنجليزية أو استئجار دليل صوتي باللغة المطلوبة.
