يتحدث الغالبية العظمى من مواطني هذه الجمهورية لغة الدولة في سلوفينيا ويفضلون اللغة السلوفينية في الحياة اليومية وفي العمل وفي التواصل اليومي على جميع المستويات. تعتبر جمهورية سلوفينيا وجهة سياحية شهيرة بين المسافرين الروس وللقيام برحلة مريحة ، يحتاج الضيوف فقط إلى معرفة القليل من اللغة الإنجليزية. في المناطق السياحية والمنتجعات في سلوفينيا ، يتحدث بها غالبية موظفي الفنادق والمطاعم ومساعدي المتاجر والمرشدين في المتاحف ومناطق الجذب الأخرى.
بعض الإحصائيات والحقائق
- يتحدث السلوفينية أكثر من 91٪ من سكان الجمهورية. يعلن الدستور أنها اللغة الرسمية الوحيدة لسلوفينيا. يُطلب من جميع الوسائط الظهور عليها أو الحصول على ترجمة أو ترجمة باللغة السلوفينية لأي مقاطع فيديو وشظايا بلغات أجنبية.
- اللغة الرسمية في مقاطعة استريا السلوفينية هي الإيطالية. يعيش العديد من الإيطاليين العرقيين في منطقة الحدود ، وبالتالي فإن جميع المعلومات المهمة ، بما في ذلك إشارات الطرق ، مكررة بلغتين.
- في منطقة بريكموري ، يتحدث الكثير من الناس الهنغارية كلغتهم الأم. تعيش الأقلية المجرية تاريخياً بشكل مضغوط في هذه المنطقة السلوفينية.
- لفترة طويلة ، كانت اللغة الأجنبية الرئيسية للسلوفينيين هي الألمانية. وظلت لغة العلم والثقافة والتجارة حتى نهاية القرن العشرين عندما حلت محلها اللغة الإنجليزية.
- يتحدث حوالي مليوني شخص اللغة الرسمية لسلوفينيا بطلاقة ، يعيش معظمهم في سلوفينيا ، والباقي في كرواتيا والنمسا وإيطاليا والمجر والولايات المتحدة الأمريكية.
السلافية السلوفينية
الاسم الذاتي للغة السلوفينية ، المترجم من الكنيسة السلافية القديمة ، يعني "السلافية". إنها لغة أدبية سلافية ، نشأت منذ قرون عديدة من القبائل السلافية الجنوبية والغربية. جاءت أول عينة مكتوبة من السلوفينية إلينا في شكل "ممرات بريزين" - نصوص دينية كتبت في القرن العاشر الميلادي. باللاتيني. المخطوطة هي واحدة من أقدم الأمثلة على الكتابة السلافية بشكل عام.
في العصور الوسطى ، تأثر تطور اللغة السلوفينية بشكل كبير بالألمانية ، وفي لغة الدولة الحديثة لسلوفينيا ، هناك العديد من الاقتراضات من هناك أو الجرمانية. كما ساهمت اللغة الصربية الكرواتية والروسية والتشيكية في تكوين المفردات السلوفينية.
من المثير للدهشة أن لغة بلد صغير مثل سلوفينيا تعتبر واحدة من أكثر اللغات غير المتجانسة في العالم. يتم استخدام أكثر من 40 لهجة ولهجة مختلفة في أراضي الجمهورية والمناطق المجاورة للدول المجاورة.
