تعد جمهورية أفغانستان من أكثر دول العالم استقرارًا اقتصاديًا وسياسيًا ، وهي من الناحية الجغرافية مفترق طرق بين الشرق والغرب. كانت مركزًا قديمًا للتجارة والهجرة ، ولعبت دائمًا دورًا مهمًا في العلاقات الثقافية والاقتصادية والسياسية في المنطقة. يتحدث السكان متعددو الجنسيات في الجمهورية عدة لهجات ، لكن اللغات الرسمية لأفغانستان هي لغتان فقط - الداري والباشتو.
بعض الإحصائيات والحقائق
- "الأفغاني" المترجم من الفارسية يعني "الصمت" أو "الصمت". هذا هو الاسم الخارجي للناس ، مثل كلمة "ألماني" باللغة الروسية ، بمعنى أن الشخص لا يتكلم "على طريقتنا" ، فهو "غبي".
- تنتمي كلتا اللغتين الرسميتين لأفغانستان إلى المجموعة الإيرانية لعائلة اللغات الهندو أوروبية.
- يتحدث بلغة الداري في البلاد حوالي نصف السكان.
- وفقًا لمصادر مختلفة ، يتم قبول الباشتو كلغة رسمية بنسبة 35٪ -40٪ من الأفغان.
- والثالث الأكثر شيوعًا في الجمهورية هو الأوزبكي. ما يقرب من 9 ٪ من المواطنين يتحدثون بها. ويلي ذلك التركمان - 2.5٪ من السكان يتحدثون ذلك في المنزل.
أفغانستان ليست البلد الأكثر شعبية بين السياح الأجانب ، ولكن إذا صادفت وجودك هناك ، ضع في اعتبارك أن ما لا يزيد عن 8 ٪ من السكان يتحدثون الإنجليزية وأن هؤلاء الأشخاص يعيشون في العاصمة فقط.
أثر فارسي
اللغة الأفغانية الفارسية الداري بمثابة لغة التواصل بين الأعراق في البلاد. يتم توزيعه بشكل رئيسي في شمال البلاد ، في كابول وفي بعض المقاطعات الوسطى. يعتقد علماء اللغة أن الداري هي نسخة أفغانية من مزيج من الطاجيكية والفارسية. بعبارة أخرى ، فإن سكان أفغانستان وطاجيكستان قادرون تمامًا على فهم بعضهم البعض ، ولكن من أجل التواصل مع الإيرانيين ، سيتعين على الأفغان المحاولة قليلاً بسبب الاختلافات الصوتية.
داري لديها العديد من الكلمات المستعارة من اللهجات الهندية والبنجابية والأردية والبنغالية.
على الحدود الجنوبية
تستخدم لغة الباشتو في المناطق الجنوبية من أفغانستان وفي الجنوب الشرقي. يتم تمثيلها بعدد كبير من اللهجات ، ويطلق على المتحدثين بها البشتون. بدأت الثقافة المكتوبة للبشتون تتطور فقط في القرن السادس عشر.
على الرغم من التقسيم الواضح للسكان إلى مجموعتين ، فإن نسبة كافية من سكان البلاد يتحدثون لغتين حكوميتين في أفغانستان في وقت واحد.
