ما يقرب من 43 مليون من سكان الأرجنتين هم من نسل خليط من المستعمرين الأوروبيين مع السكان الهنود والعبيد السود الذين جلبهم الإسبان إلى أمريكا اللاتينية. جلب الاستعمار إلى البلاد وأصبح فيما بعد لغة الدولة في الأرجنتين. يتم تنفيذ جميع الوثائق الرسمية والمفاوضات والقوانين واللوائح في الجمهورية باللغة الإسبانية.
بعض الإحصائيات والحقائق
- هناك حوالي أربعين لغة منطوقة بالإضافة إلى اللغة الرسمية في الأرجنتين.
-
تسمى الإسبانية في الأرجنتين بلهجة Rioplat. تم تشكيلها تحت تأثير الإيطاليين الذين هاجروا هنا بشكل جماعي في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين. ظهرت اللهجة لأول مرة في بوينس آيرس ثم انتشرت في جميع أنحاء جنوب البلاد.
- في تدفق الهجرة من 1880-1940 ، كان الإيطاليون يمثلون 48٪ من إجمالي الوافدين ، والإسبان من أوروبا - 40٪ ، والباقي 12٪ هم الألمان ، والفرنسيون ، والأوكرانيون ، والبولنديون ، والليتوانيون ، واليهود ، وبالطبع الأرمن.
-
غالبًا ما يستخدم سكان المقاطعات الشمالية الغربية مجموعة جبال الأنديز الإسبانية في الحياة اليومية.
- يتحدث أكثر من 100 ألف شخص في الأرجنتين لغة هنود الكيتشوا.
- اللهجات واللهجات المهددة بالانقراض في الأرجنتين مهددة بالانقراض الكامل. لذلك لا يوجد سوى خمسة متحدثين أصليين للغة Puelche ، والتي كانت منتشرة على نطاق واسع في مناطق باتاغونيا الأرجنتينية.
المهاجرون من ألمانيا الذين تدفقوا على الأرجنتين بعد الحرب العالمية الثانية ابتكروا لغة بلغرانوديك ، وهي مزيج من الإسبانية والألمانية ولا تزال مستخدمة في البلاد.
ملاحظات سياحية
على الرغم من القائمة الواسعة للغات المستخدمة في الأرجنتين ، تظل اللغة الإسبانية هي الدولة الرسمية فقط ، وبالتالي فإن الأمر يستحق أن تأخذ معك كتاب تفسير العبارات الشائعة على الطريق. جميع محطات النقل البري ومترو بوينس آيرس وعلامات المحلات وإعلانات محطات القطار وقوائم المطاعم باللغة الإسبانية. لكن في مراكز المعلومات السياحية توجد خرائط واتجاهات لمناطق الجذب وباللغة الإنجليزية.
تفتخر العاصمة والمدن الكبرى بالنوادل الناطقين باللغة الإنجليزية في المطاعم والحمالين في الفنادق ، ولكن في المقاطعات قد لا تكون مفهومة. لتجنب المشاكل ورؤية وتقدير كل الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام ، كل ما تحتاجه هو ابتسامة ، واثنين من العبارات باللغة الإسبانية ورغبة كبيرة في التواصل. لن يظل السكان المحليون مديونين ولن يخبروك فقط أين يتم تحضير أفضل شرائح اللحم في العالم ، ولكن سيظهرون لك أيضًا بضع خطوات للرقص. هل نسيت؟ الأرجنتين هي مسقط رأس التانغو!
