تم تكريس اللغة الألمانية في دستور البلاد باعتبارها اللغة الرسمية ولغة الدولة في النمسا ، ولكن العديد من لغات الأقليات القومية ، وفقًا للقانون ، لها الحق في الوجود في البلاد.
بعض الإحصائيات والحقائق
- يتعلم الطلاب النمساويون القراءة والكتابة باللغة الألمانية القياسية. يعمل هذا الخيار أيضًا كلغة رسمية لسلطات الدولة ودوائر الأعمال. في المنزل وفي المتاجر ، يستخدم النمساويون اللهجة النمساوية البافارية ، التي تسمى الألمانية النمساوية للبساطة.
- يتجاوز عدد المتحدثين بلغة الدولة في النمسا على أراضي الجمهورية الجبلية 7.5 مليون شخص.
- تستخدم اللغة السلوفينية أيضًا رسميًا في مقاطعات كارينثيا وستيريا ، والمجرية وغراديشيش الكرواتية في بورغنلاند.
التاريخ والحداثة
لم تظهر التعددية اللغوية في النمسا عن طريق الصدفة ، لأنه في إطار تراثها التاريخي والثقافي ، كانت البلاد دولة متعددة الجنسيات. نتيجة لذلك ، يتحدث حوالي نصف سكان النمسا اللغة الهنغارية ، ونصف عدد اللغات السلوفينية وبورغنلاند ، والتشيكية - حوالي 18 ألفًا ، والسلوفاكية - 10 آلاف ، والغجر - ما يقرب من 6000.
يكاد يكون حاجز اللغة بين سكان النمسا والألمان أو السويسريين الناطقين بالألمانية غائبًا تمامًا ، لكن بعض السمات الصوتية لصوت الكلمات في النمسا تجبر أحيانًا المقيم في برلين أو زيورخ على السفر حول موطن موتسارت للاستماع بعناية إلى المحاورين المحليين.
ملاحظة للسياح
جميع اللافتات والإعلانات وأسماء محطات النقل العام في فيينا ومدن أخرى في البلاد مكتوبة باللغة الألمانية. يتم أيضًا بث البرامج التلفزيونية والصحافة المحلية بلغة الدولة النمساوية. لكن المواقع السياحية الرئيسية ومراكز معلومات الزائرين والفنادق تحتوي دائمًا على منشورات وخرائط وكتيبات إرشادية مع وصف باللغة الإنجليزية.
يتحدث العديد من النمساويين اللغة الإنجليزية ، كما أن المساعدة والدعم المعلوماتي الضروريين للمسافر على استعداد دائمًا لتوفير الحمال في الفندق أو مدير المطعم أو موظف مكتب السياحة.
تحتوي أجهزة الصراف الآلي وآلات بيع التذاكر على نسخة باللغة الإنجليزية من القائمة في جميع أنحاء البلاد ، والموظفون الناطقون باللغة الإنجليزية موجودون دائمًا في فروع البنوك ومحطات الحافلات والقطارات. في المتاحف في النمسا ، هناك بالتأكيد خيارات للأدلة الصوتية باللغة الإنجليزية ، وفي أكبرها توجد فرصة لأخذ "دليل" إلكتروني باللغة الروسية بالفعل.
