على الرغم من أن إسبانيا تبدو ككيان واحد في نظر السائح ، إلا أنها في الواقع تتحول إلى بلد متعدد الأعراق حيث توجد عادات ومأكولات وخصائص ثقافية مختلفة ، وبالطبع لغات مختلفة. يتم التعرف على اللغة الإسبانية القشتالية رسميًا كدولة في إسبانيا ، لكن سكانها يتحدثون عشرات اللهجات الأخرى.
بعض الإحصائيات والحقائق
- لغات الباسك والأراغونية والكتالونية والجاليكية والأوكيتانية لها لغاتها الخاصة ، والتي تسمى شبه الرسمية.
- لحسن الحظ لم يحقق نظام فرانكو ، الذي أخضع الأقليات القومية للاستيعاب القسري ، هدفه واحتفظوا جميعًا بخصائصهم العرقية ولغاتهم.
- في جميع مناطق البلاد ، اللغة القشتالية هي لغة موحدة تُستخدم في الوثائق الرسمية ، في المحكمة ، على القنوات التلفزيونية الفيدرالية. يمكن أن تكون اللغة الرسمية الثانية لكل منطقة هي لهجة الأقليات القومية وهذه هي اللغة التي يستخدمها الناس في الحياة اليومية.
- يتحدث حوالي 27٪ من سكان إسبانيا اللغة الإنجليزية ، و 12٪ على الأقل - الفرنسية و 2٪ فقط يتحدثون الألمانية.
- في جزر البليار ، تم اعتماد لغة الدولة في إسبانيا أيضًا كلغة رسمية.
القشتالية: التاريخ والحداثة
نشأت اللغة القشتالية ، التي يسميها العالم كله الإسبانية ، في مملكة قشتالة في العصور الوسطى وتم تصديرها بنشاط إلى بلدان وقارات أخرى خلال عصر الاكتشافات الجغرافية العظيمة.
تنتمي إلى عائلة اللغات الهندو أوروبية ولها لغة مكتوبة على أساس الأبجدية اللاتينية.
الإسبانية هي اللغة الثانية الأكثر استخدامًا في العالم بعد الصينية والأكثر شيوعًا بين اللغات الرومانسية. يمكن لأكثر من نصف مليار شخص التحدث باللغة الإسبانية و 9/10 من المتحدثين بها يعيشون في نصف الكرة الغربي.
ملاحظات سياحية
في المناطق السياحية في إسبانيا ، في برشلونة ، على سواحل كوستا برافا وكوستا دورادا ، لا يعاني المسافرون عادة من مشاكل لغوية. يتحدث معظم موظفي الفندق والمطعم اللغة الإنجليزية على مستوى التواصل المريح ، وفي العديد من الأماكن تتم ترجمة القائمة إلى اللغة الروسية لراحة السياح من روسيا. تتوفر الجولات الإرشادية الصوتية في المتاحف ، وفي مراكز المعلومات يمكنك دائمًا العثور على مخططات النقل العام وخرائط المدن مع الاتجاهات باللغة الإنجليزية واللغات الشائعة الأخرى في العالم.
في المقاطعات ، يكون من يتحدثون الإنجليزية أقل بما لا يقاس ، ومن الأفضل التخطيط للرحلات إلى المناطق النائية بمشاركة دليل ناطق باللغة الإسبانية أو على الأقل مع وجود كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الإسبانية في جيبك.
