أكثر من 19 مليون شخص يقيمون بشكل دائم في رومانيا ، إحدى دول جنوب شرق أوروبا ، حيث يسافر عدة آلاف من السياح الروس سنويًا. يمكن لقلاع القرون الوسطى والأساطير الغامضة حول الكونت دراكولا وشواطئ البحر الأسود ومزارع الكروم الخلابة والمأكولات الممتازة والنبيذ اللائق أن تتنافس مع العديد من الوجهات السياحية في العالم القديم. ليس من الضروري معرفة اللغة الرسمية لرومانيا لرحلة مريحة. أولاً ، في الأماكن السياحية ، يتحدث العديد من السكان المحليين اللغة الإنجليزية جيدًا ، وثانيًا ، للحصول على تجربة كاملة ، يمكنك استخدام خدمات المرشدين الناطقين بالروسية.
بعض الإحصائيات والحقائق
- الرومانية هي لغة الدولة الوحيدة في رومانيا المنصوص عليها قانونًا في الدستور.
- حوالي 90٪ من الرومانيين يعتبرونه وطنهم. ما مجموعه 28 مليون شخص يتحدثون الرومانية في جميع أنحاء العالم. توجد أكبر الجاليات الرومانية في مونتريال بكندا وشيكاغو بالولايات المتحدة الأمريكية.
- اللغة المجرية هي اللغة الثانية الأكثر شيوعًا في رومانيا. ما يصل إلى 6 ، 8 ٪ من سكان البلاد يفضلون التواصل على ذلك.
- في رومانيا ، يعيش الغجر والأوكرانيون والروس والغاغوزيون والمولدوفيون والأتراك ويتحدثون لهجاتهم الخاصة.
- تعد اللغة الرسمية لرومانيا واحدة من اللغات الخمس الأكثر استخدامًا في المجموعة الرومانسية ، إلى جانب الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والإيطالية.
- الرومانية هي أيضًا اللغة الرسمية في جمهورية مولدوفا.
أصلا من والاشيا
يفهم اللغويون اللغة الرومانية على أنها لغة Wallachian القديمة ، والتي تلقت شكلها الأدبي في نهاية القرن السادس عشر. تم تشكيلها على أساس اللهجات العامية واللاتينية التي جلبها المستعمرون الرومان إلى البلقان. من هناك أتى الاسم الذاتي للرومانيين - المتوافق مع كلمة "الرومان".
يعود تاريخ أول آثار مكتوبة بالرومانية إلى بداية القرن السادس عشر. منذ ذلك الحين ، تم الحفاظ على الرسائل والأوراق التجارية وترجمات النصوص الدينية إلى الرومانية. أقدمها وأشهرها هي الرسالة التي بعث بها نياكشو من بلدة كامبولونجا إلى رئيس بلدية براسوف حول غزو القوات العثمانية. ظهرت الأعمال الفنية بعد قرنين من الزمان ونُشرت باللغة السيريلية. تم اعتماد الأبجدية اللاتينية باللغة الرومانية فقط في عام 1860.
تأثرت اللغة الرومانية طوال فترة وجودها بشكل كبير بلغات ولهجات الدول والشعوب المجاورة. يحتوي على العديد من الاقتراضات من الهنغارية والغجر والبلغارية والصربية والأوكرانية والروسية.
