تعد هايتي واحدة من أفقر البلدان على هذا الكوكب ، وهي ليست وجهة السفر المرغوبة. لكن إمكاناتها السياحية الثرية التي لا نهاية لها ، والشواطئ الرائعة ، والبحر الكاريبي والطبيعة الخصبة تعطي الأمل في أن هذا سيتغير يومًا ما. في غضون ذلك ، لا يُسمع على هذه الشواطئ سوى لغات الدولة في هايتي - الكريولية الهايتية والفرنسية.
بعض الإحصائيات والحقائق
- ظهرت اللغة الفرنسية في الجزيرة عام 1677 ، عندما أصبح الجزء الغربي منها تحت سيطرة هذه الدولة الأوروبية. حتى ذلك الحين ، كانت هايتي مستعمرة من قبل الإسبان ، وتم اكتشافها في عام 1492 خلال إحدى بعثات كولومبوس.
- اللغة الكريولية الهايتية لا يتم التحدث بها في هايتي فقط. يتم التحدث بها في كندا وجزر الباهاما والولايات المتحدة وبعض البلدان الأخرى حيث يعيش سكان الجزيرة.
- يبلغ عدد المتحدثين بلغة الكريول الهايتية حوالي 8.5 مليون في البلاد و 3.5 مليون في الخارج.
- تم استعارة مفردات اللغة الكريولية الهايتية بالكامل تقريبًا من الفرنسية في القرن الثامن عشر وتغيرت تحت تأثير لغات العبيد الزنوج الذين تم جلبهم إلى الجزيرة من غرب ووسط إفريقيا. في لغة دولة هايتي ، يمكنك أيضًا التمييز بين البرتغالية واللغة الإنجليزية.
- حصلت الكريولية الهايتية على وضع اللغة الرسمية لهايتي في عام 1961. حتى ذلك الحين ، كان الفرنسيون هم فقط من مُنحوا مثل هذه الصلاحيات.
جزيرة في منطقة البحر الكاريبي
هناك العديد من النظريات حول كيفية تشكل لغة الدولة في هايتي ، في منطقة البحر الكاريبي. يدعي أحدهم أنه ظهر في غرب إفريقيا ، حيث تم توفير العبيد للجزيرة. تشير نسخة أخرى إلى أن اللغة نشأت بالفعل في هاييتي ، حيث بدأ الناس من القارة "السوداء" ، الذين يتحدثون لغة الناس في الخلفية ، في تبني كلمات وتعابير من الفرنسية. تعمل لغة von كوسيلة اتصال في المنطقة الأفريقية من توغو ونيجيريا وبنين. بطريقة أو بأخرى ، أصبحت لغة الكريول الهايتية الوسيلة الرئيسية للاتصال في الجزء الغربي من الجزيرة في منطقة البحر الكاريبي.
يعيش أيضًا عدد من الناطقين بلغة الكريول الهايتية في فرنسا. هم مهاجرون هايتيون أو أحفادهم.
جزء من الفرانكوفونية
يمكن لأكثر من 247 مليون نسمة من سكان الكوكب التحدث بالفرنسية. يتم توفير هذه البيانات من قبل منظمة الفرانكوفونية ، التي تضم 57 دولة ناطقة بالفرنسية وأجزاء من العالم. وتشمل القائمة أيضًا هايتي ، التي لغتها الرسمية هي الفرنسية أيضًا في الدستور.
